You have two minutes to recored your voice. Once you are done recording you can review your voice before submitting. がんばってね！
2012年1月22日日曜日
2011年9月27日火曜日
運動会: うんどうかい
美亜の日本語学校では毎年運動会があります。運動会は、たいてい５月か１０月にあります。それは、天気がいい季節だからです。運動会では子供たちが色々なレースや玉入れ、綱引きやダンスをしたりします。みんな一生懸命がんばります。
たまいれ
かけっこ
チームはたいてい赤組と白組で、子供たちは赤白ぼうしをかぶります。美亜は今年も白組でした。でも、赤組になりたかったので少しがっかりしていました。でも、大好きな男の子と同じクラスでしたから、嬉しかったです。
運動会には、たくさんのお父さんやお母さんも見に来ます。そして、一緒におやつや昼ご飯を食べます。ピクニックのようです。そして、一緒にダンスもします。だから、子供たちは運動会が大好きです。日本の学校では、たくさんの人たちが来られるように、よく土曜日や日曜日に運動会をして、月曜日がお休みになります。運動会は色々なコミュニティーでもあって、小さい子供からおおじいさん、おばあさんまで、みんなが楽しめるイベントです。
2011年9月25日日曜日
いってきま〜す！
美亜は９月からキンダーガーデンの生徒になりました。日本では「幼稚園」と言います。アメリカの学校では、キンダーガーデンは小学校の一部ですが、日本では幼稚園と小学校は一緒ではありません。
これは、美亜のキンダーガーデン初めての日の写真です。大きなカバンを背負って学校へ行きました。
そして、これは一日の終わりの写真です。新しい先生やたくさんの友達と、毎日楽しく勉強したり遊んだりしています。美亜は学校が大好きです。
回転寿し@ Natick Mall!
みなさんは「回転寿し」を知っていますか。回転寿しは、お寿司がカラフルなお皿にのって、ベルトコンベアーベルトにのって流れるお寿司屋さんのことです。日本には、たくさんの回転寿しがあり、好きなお寿司を自由に食べれるので、とても人気があります。そして、子供が楽しめるように、新幹線のオモチャにのってお寿司が出て来るレストランもあります。
アメリカにはたくさんの「寿司ブッフェ」がありますが、ネイティックモールの中に、「わさび」と言う新しい回転寿しができたのを知っていますか。メニューはあまり多くありませんが、楽しくお寿司が食べられますよ。もし、ネイティックへ行ったら、ぜひ見に行ってください。
2011年8月22日月曜日
How was your summer? Send me 日本語メッセージ
みなさん、お元気ですか。もうすぐ夏休みが終わっていまいますが、楽しい休みを過ごせましたか。毎日どんなことをしましたか。みなさんの夏休みについて、一分間にまとめて声のメッセージを送ってください。
Ogenki desuka? I hope that you are still enjoying your summer. Please tell me about your summer and send me your voice message. You are given 60 seconds to record your voice.
エキストラクレジットがもらえるから、がんばってね！９月にみんなに会えること、楽しみにまっています。
2011年8月20日土曜日
2011年5月25日水曜日
One Heart Japan!: ありがとう、みんな♥
３月１１日に起きた日本の大震災。それは先生の故郷で起き、津波で大勢の人々の命が一瞬にして失われてしました。そして、多くの町が波にのまれて消え、美しい景色が広がる海辺はその姿を変えてしまいました。とても悲しい出来事で、しばらくは涙が止まりませんでした。
でも、皆さんのおかげで先生は励まされました。地震の直後から、日本のために一緒に募金活動をし、たくさんの折り鶴を作ってくれた皆の姿を見ることで、たくさんの元気をもらいました。”One Heart Japan”のTシャツで、たくさんのお金も集めて日本へ送ることができました。そんな皆のおかげで、辛い中でも笑顔で毎日を過ごすことができました。本当に「心からありがとう♥」
1,750羽の折り鶴
NECTJ-Boston group's "One Hear Japan" campaign was a big success!
登録:
投稿 (Atom)